Versículo em ACF
Oséias 1:9
E Deus disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ami; porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer chamar nome dele Não Meu Povo Não Meu Povo pois vós não povo de mim e eu não ser para você
Palavras-chave
לֹא עַמִּיlo'“Não Meu Povo”
Forma neste versículo: לֹ֣א
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קָרָאke.Ra'“chamar: chamar por”
Forma neste versículo: קְרָ֥א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 209 vezes no Antigo Testamento (4 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁםshe.M/o“nome”
Forma neste versículo: שְׁמ֖וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 770 vezes no Antigo Testamento (4 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.