Versículo em ACF
Oséias 5:11
Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque quis andar após o mandamento dos homens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
oprimir Efraim esmagar justiça pois estar disposto ir depois comando
Palavras-chave
צַוTzav“comando”
Forma neste versículo: צָֽו
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
רָצַץre.Tzutz“esmagar”
Forma neste versículo: רְצ֣וּץ
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָאַלho.'Il“estar disposto”
Forma neste versículo: הוֹאִ֔יל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.