Versículo em ACF
Oséias 5:13
Quando Efraim viu a sua enfermidade, e Judá a sua chaga, subiu Efraim à Assíria e enviou ao rei Jarebe; mas ele não poderá sarar-vos, nem curar a vossa chaga.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ver Efraim doença dele e Judá ferida dele e ir Efraim para Assíria e enviar para rei grande e ele não ser capaz para curar para você e não curar de você ferida
Palavras-chave
מָזוֹרme.zo.R/o“ferida”
Forma neste versículo: מְזֹר֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
גָּהָהyig.Heh“curar”
Forma neste versículo: יִגְהֶ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
יָרֵבya.Rev“grande”
Forma neste versículo: יָרֵ֑ב
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.