Versículo em ACF

Rute 2:16

E deixai cair alguns punhados, e deixai-os ficar, para que os colha, e não a repreendais.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e também tomar tomar para ela dos feixes e deixar e reunir e não repreender em ela

Palavras-chave

שָׁלַלshol-“tomar”

Forma neste versículo: שֹׁל

verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto

Aparece 1 vez no Antigo Testamento.

צְבָתִיםha./tze.va.Tim“feixe”

Forma neste versículo: הַצְּבָתִ֑ים

artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto

Aparece 1 vez no Antigo Testamento.

גָּעַרtig.'a.ru-“repreender”

Forma neste versículo: תִגְעֲרוּ

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural

Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.