Versículo em ACF
Salmos 39:10
Tira de sobre mim a tua praga; estou desfalecido pelo golpe da tua mão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
desviar de sobre mim praga de ti de contenda mão de ti eu terminar
Palavras-chave
תִּגְרָהmi./tig.Rat“contenda”
Forma neste versículo: מִתִּגְרַ֥ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
כָּלָהkha.Li.ti“terminar; gastar”
Forma neste versículo: כָלִֽיתִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (9 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫גַעnig.'E./kha“praga”
Forma neste versículo: נִגְעֶ֑ךָ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (4 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Salmos com apoio de IA
Devocionais sobre Salmos
- Coração Ensinável
Davi não pede apenas respostas; ele pede caminhos. Isso revela uma espiritualidade que deseja aprender a andar com Deus, não apenas resolver problemas...
- Mesa no Deserto
A pergunta de Israel no deserto revela como o medo e a memória curta podem reduzir nossa visão de Deus. Eles haviam testemunhado as pragas do Egito, a...