Portanto, tão certo como eu vivo, diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel, Moabe será como Sodoma, e os filhos de Amom como Gomorra, campo de urtigas e poços de sal, e desolação perpétua; o restante do meu povo os saqueará, e o restante do meu povo os possuirá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então vivo eu pronunciamento SENHOR Hostes Deus Israel pois Moabe como Sodoma ser e filhos Amom como Gomorra posse urtiga e poço sal e devastação até para sempre remanescente povo de mim pilhar a eles e remanescente nação de mim herdar a eles
Palavras-chave
מִמְשָׁקmi.Shak“posse”
Forma neste versículo: מִמְשַׁ֥ק
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מִכְרֶהu./mikh.reh-“poço”
Forma neste versículo: וּמִכְרֵה
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חָרוּלcha.Rul“urtiga”
Forma neste versículo: חָר֛וּל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA