Tiago 3:1
Meus irmãos, muitos de vós não sejam mestres, sabendo que receberemos mais duro juízo.
Almeida Corrigida Fiel
Meus irmãos, muitos de vós não sejam mestres, sabendo que receberemos mais duro juízo.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
não muito professores ser irmão de mim saber que grande julgamento pegar
Palavras-chave
κρίμαkrima“julgamento”
substantivo, acusativo singular neutro
Aparece 27 vezes no Novo Testamento (1 em Tiago).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
διδάσκαλοςdidaskaloi“professor”
Forma neste versículo: διδάσκαλοι
substantivo, nominativo plural masculino
Aparece 58 vezes no Novo Testamento (1 em Tiago).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
λαμβάνωlēmpsometha“pegar”
Forma neste versículo: λημψόμεθα
verbo, futuro, voz média depoente, indicativo, 1ª pessoa do plural
Aparece 243 vezes no Novo Testamento (6 em Tiago).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Tiago com apoio de IA
Tiago coloca a escuta antes da fala em uma ordem intencional. Em muitos conflitos, queremos vencer a conversa antes de compreender o coração do outro. A...
A Bíblia não trata a sabedoria como mera inteligência ou experiência acumulada. Sabedoria é discernir a vida diante de Deus, escolhendo o que honra o Senhor...