Versículo em ACF
Zacarias 1:11
E eles responderam ao anjo do Senhor, que estava entre as murtas, e disseram: Nós já percorremos a terra, e eis que toda a terra está tranqüila e quieta.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e responder mensageiro SENHOR o ficar de pé entre as murtas e dizer ir em terra e eis tudo a terra habitar e aquietar
Palavras-chave
הֲדַסha./ha.da.Sim“murta”
Forma neste versículo: הַהֲדַסִּ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁקַטve./sho.Ka.tet“aquietar”
Forma neste versículo: וְשֹׁקָֽטֶת
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְאָךְmal.'Akh“mensageiro: anjo”
Forma neste versículo: מַלְאַ֣ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 101 vezes no Antigo Testamento (19 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA