Assim diz o Senhor dos Exércitos: Se andares nos meus caminhos, e se observares a minha ordenança, também tu julgarás a minha casa, e também guardarás os meus átrios, e te darei livre acesso entre os que estão aqui.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer SENHOR Hostes se em caminhos de mim ir e se encargo de mim guardar e também tu julgar casa de mim e também guardar átrios de mim e dar para te jornadas entre o ficar de pé o estes
Palavras-chave
מַהֲלָךְmah.le.Khim“jornada”
Forma neste versículo: מַהְלְכִ֔ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דִּיןta.Din“julgar”
Forma neste versículo: תָּדִ֣ין
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁמֶ֫רֶתmish.mar.T/i“encargo”
Forma neste versículo: מִשְׁמַרְתִּ֣י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA