E da sua boca tirarei o seu sangue, e dentre os seus dentes as suas abominações; e ele também ficará como um remanescente para o nosso Deus; e será como governador em Judá, e Ecrom como um jebuseu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e desviar sangues dele de lábio dele e abominação dele de entre dentes dele e permanecer também ele para Deus de nós e ser como chefe em Judá e Ecrom como Jebuseu
Palavras-chave
אַלּוּףke./'a.Luf“chefe”
Forma neste versículo: כְּאַלֻּ֣ף
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׁקּוּץve./shi.ku.Tza/v“abominação”
Forma neste versículo: וְשִׁקֻּצָיו֙
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁןshi.Na/v“dente”
Forma neste versículo: שִׁנָּ֔יו
substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA