1 Coríntios 4:11
Até esta presente hora sofremos fome, e sede, e estamos nus, e recebemos bofetadas, e não temos pousada certa,
Almeida Corrigida Fiel
Até esta presente hora sofremos fome, e sede, e estamos nus, e recebemos bofetadas, e não temos pousada certa,
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
até a agora hora e ter fome e ter sede e estar nu e bater e ficar inquieto
Palavras-chave
γυμνητεύω, γυμνιτεύωgumniteuomen“estar nu”
Forma neste versículo: γυμνιτεύομεν
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do plural
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
ἀστατέωastatoumen“ficar inquieto”
Forma neste versículo: ἀστατοῦμεν
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do plural
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
κολαφίζωkolaphizometha“bater”
Forma neste versículo: κολαφιζόμεθα
verbo, presente, voz passiva, indicativo, 1ª pessoa do plural
Aparece 5 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Coríntios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Coríntios com apoio de IA
A igreja não é plateia espiritual, mas corpo vivo. Paulo usa a metáfora do corpo com precisão: cada membro tem lugar, função e responsabilidade diante de...