1 Crônicas 12:15
Estes são os que passaram o Jordão no primeiro mês, quando ele transbordava por todas as suas ribanceiras, e fizeram fugir a todos os dos vales ao oriente e ao ocidente.
Almeida Corrigida Fiel
Estes são os que passaram o Jordão no primeiro mês, quando ele transbordava por todas as suas ribanceiras, e fizeram fugir a todos os dos vales ao oriente e ao ocidente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
estes eles qual passar o Jordão em mês o primeiro e ele encher sobre tudo margens dele e fugir tudo os vales para leste e para oeste
Palavras-chave
גָּדָהgi.d.yo.ta/v“margem”
Forma neste versículo: גְּדוֹתָ֑יו
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
מַעֲרָבve./La./ma.'a.Rav“oeste”
Forma neste versículo: וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ ס
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵ֫מֶקha./'a.ma.Kim“vale”
Forma neste versículo: הָ֣עֲמָקִ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA