Versículo em ACF

1 Crônicas 16:43

Então todo o povo se retirou, cada um para a sua casa; e voltou Davi, para abençoar a sua casa.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e ir tudo o povo homem para casa dele e virar Davi para abençoar casa dele

Palavras-chave

סָבַבva/i.yi.So“virar”

Forma neste versículo: וַיִּסֹּ֥ב

conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Crônicas).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

בַּ֫יִתle./vei.T/o“casa: lar”

Forma neste versículo: לְבֵית֑וֹ

preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 750 vezes no Antigo Testamento (26 em 1 Crônicas).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

בָּרַךְle./va.Rekh“abençoar”

Forma neste versículo: לְבָרֵ֥ךְ

preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto

Aparece 289 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Crônicas).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.