Versículo em ACF
1 Crônicas 29:16
Senhor, nosso Deus, toda esta abundância, que preparamos, para te edificar uma casa ao teu santo nome, vem da tua mão, e é toda tua.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
SENHOR Deus de nós tudo a multidão o este qual estabelecer para construir para te casa para nome santidade de ti de mão de ti ele e para te o tudo
Palavras-chave
כּוּןha.khi.No.nu“estabelecer: preparar”
Forma neste versículo: הֲכִינֹ֔נוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (13 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָמוֹןhe./ha.Mon“multidão”
Forma neste versículo: הֶהָמ֤וֹן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּנָהLi/v.not-“construir”
Forma neste versículo: לִבְנֽוֹת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 345 vezes no Antigo Testamento (27 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA