Versículo em ACF
1 Crônicas 29:6
Então os chefes dos pais, e os príncipes das tribos de Israel, e os capitães de mil e de cem, até os chefes da obra do rei, voluntariamente contribuíram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e estar disposto governantes os pais e governantes tribos Israel e governantes o mil e os cens e para governantes trabalho o rei
Palavras-chave
נָדַבva/i.yit.na.de.Vu“estar disposto”
Forma neste versículo: וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩
conjunção (consecutivo) + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׂרsa.Rei“governante”
Forma neste versículo: שָׂרֵ֨י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 368 vezes no Antigo Testamento (37 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁ֫בֶטshiv.Tei“tribo: cajado”
Forma neste versículo: שִׁבְטֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA