E Arão e seus filhos ofereceram sobre o altar do holocausto e sobre o altar do incenso, por todo o serviço do lugar santíssimo, e para fazer expiação por Israel, conforme tudo quanto Moisés, servo de Deus, tinha ordenado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Arão e filhos dele oferecer sobre altar a oferta queimada e sobre altar o incenso para tudo trabalho Santo dos Santos o Santo dos Santos e para expiar sobre Israel como tudo qual comandar Moisés servo o Deus
Palavras-chave
קֹ֫דֶשׁKo.desh“Santo dos Santos”
Forma neste versículo: קֹ֣דֶשׁ
substantivo (título), masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָטַרmak.ti.Rim“oferecer: ofertar”
Forma neste versículo: מַקְטִירִ֨ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קְטֹ֫רֶתha./ke.To.ret“incenso”
Forma neste versículo: הַקְּטֹ֔רֶת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA