Versículo em ACF
1 Crônicas 7:9
E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, homens valentes, vinte mil e duzentos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e inscrever-se eles para geração deles cabeças casa pais deles homem poderoso força vintes mil e cens
Palavras-chave
יָחַשׂve./hit.yach.Sa/m“inscrever-se”
Forma neste versículo: וְהִתְיַחְשָׂ֣ם
conjunção + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תּוֹלֵדוֹתle./to.le.do.Ta/m“geração”
Forma neste versículo: לְתֹלְדוֹתָ֗ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַ֫יִלCha.yil“força: soldados”
Forma neste versículo: חָ֑יִל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA