1 João 5:10
Quem crê no Filho de Deus, em si mesmo tem o testemunho; quem a Deus não crê mentiroso o fez, porquanto não creu no testemunho que Deus de seu Filho deu.
Almeida Corrigida Fiel
Quem crê no Filho de Deus, em si mesmo tem o testemunho; quem a Deus não crê mentiroso o fez, porquanto não creu no testemunho que Deus de seu Filho deu.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
o confiar em direção a o filho do Deus ter o testemunho no não confiar ao Deus mentiroso fazer ele desde não confiar em direção a o testemunho qual testemunhar o Deus sobre o filho dele
Palavras-chave
μαρτυρίαmarturian“testemunho”
Forma neste versículo: μαρτυρίαν
substantivo, acusativo singular feminino
Aparece 33 vezes no Novo Testamento (3 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ψεύστηςpseustēn“mentiroso”
Forma neste versículo: ψεύστην
substantivo, acusativo singular masculino
Aparece 10 vezes no Novo Testamento (5 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
πιστεύωpisteuōn“confiar (em)”
Forma neste versículo: πιστεύων
verbo, presente, voz ativa, particípio, nominativo singular masculino
Aparece 217 vezes no Novo Testamento (7 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.