Versículo em ACF
1 Reis 1:12
Vem, pois, agora, e deixa-me dar-te um conselho, para que salves a tua vida, e a de Salomão teu filho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora ir aconselhar a ti por favor conselho e escapar alma de ti e alma filho de ti Salomão
Palavras-chave
הָלַךְle.Khi“ir: venha!”
Forma neste versículo: לְכִ֛י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫פֶשׁnaf.She/kh“alma: vida”
Forma neste versículo: נַפְשֵׁ֔ךְ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 180 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַץ'i.'a.Tze/kh“aconselhar”
Forma neste versículo: אִיעָצֵ֥ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.