Versículo em ACF
1 Reis 1:14
Eis que, estando tu ainda aí falando com o rei, eu também entrarei depois de ti, e confirmarei as tuas palavras.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eis ainda vós falar lá com o rei e eu vir depois ti e encher palavras de ti
Palavras-chave
מָלֵאu./mi.le.Ti“encher”
Forma neste versículo: וּמִלֵּאתִ֖י
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָבַרme.da.Be.ret“falar: falar”
Forma neste versículo: מְדַבֶּ֥רֶת
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 970 vezes no Antigo Testamento (59 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרde.va.Ra.yi/kh“palavra”
Forma neste versículo: דְּבָרָֽיִךְ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 823 vezes no Antigo Testamento (60 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.