Versículo em ACF
1 Reis 1:33
E o rei lhes disse: Tomai convosco os servos de vosso senhor, e fazei subir a meu filho Salomão na mula que é minha; e levai-o a Giom.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer o rei para eles pegar com vós servos senhores de vós e cavalgar Salomão filho de mim sobre a mula fêmea qual para me e descer ele para Giom
Palavras-chave
פִּרְדָּהha./pir.Dah“mula fêmea”
Forma neste versículo: הַפִּרְדָּ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
גִּיחוֹןgi.Chon“Giom”
Forma neste versículo: גִּחֽוֹן
nome próprio, nome de lugar
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָכַבve./hir.kav.Tem“cavalgar”
Forma neste versículo: וְהִרְכַּבְתֶּם֙
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.