Versículo em ACF
1 Reis 1:45
E Zadoque, o sacerdote, e Natã, o profeta, o ungiram rei em Giom, e dali subiram alegres, e a cidade está alvoroçada; este é o clamor que ouviste.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ungir ele Zadoque o sacerdote e Natã o profeta para rei em Giom e ascender de lá alegres e fazer barulho a cidade ele a voz qual ouvir
Palavras-chave
הוּםva./te.Hom“fazer barulho”
Forma neste versículo: וַתֵּהֹ֖ם
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּיחוֹןbe./gi.Chon“Giom”
Forma neste versículo: בְּגִח֗וֹן
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קִרְיָהha./kir.Yah“cidade”
Forma neste versículo: הַקִּרְיָ֑ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.