Versículo em ACF
Rute 1:19
Assim, pois, foram-se ambas, até que chegaram a Belém; e sucedeu que, entrando elas em Belém, toda a cidade se comoveu por causa delas, e diziam: Não é esta Noemi?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ir dois deles até vir elas Belém Belém e ser como vir elas Belém Belém e fazer barulho tudo a cidade sobre elas e dizer este Noemi
Palavras-chave
הוּםva./te.Hom“fazer barulho”
Forma neste versículo: וַתֵּהֹ֤ם
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֵּית לֶ֫חֶםbeit“Belém”
Forma neste versículo: בֵּ֣ית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (6 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.