Rute 1:8
Disse Noemi às suas noras: Ide, voltai cada uma à casa de sua mãe; e o Senhor use convosco de benevolência, como vós usastes com os falecidos e comigo.
Almeida Corrigida Fiel
Disse Noemi às suas noras: Ide, voltai cada uma à casa de sua mãe; e o Senhor use convosco de benevolência, como vós usastes com os falecidos e comigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Noemi para dois noras dela ir retornar mulher para casa mãe dela fazer SENHOR com vós bondade como como qual fazer com o morrer e com mim
Palavras-chave
אִשָּׁה'i.Shah“mulher: outra”
Forma neste versículo: אִשָּׁ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּלָּהkha.lo.Tei./ha“nora”
Forma neste versículo: כַלֹּתֶ֔יהָ
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (7 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.