Versículo em ACF
1 Reis 11:28
E o homem Jeroboão era forte e valente; e vendo Salomão a este jovem, que era laborioso, ele o pôs sobre todo o cargo da casa de José.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o homem Jeroboão homem poderoso força e ver Salomão a juventude pois fazer trabalho ele e calcular ele para tudo carga casa José
Palavras-chave
סֵ֫בֶלSe.vel“carga”
Forma neste versículo: סֵ֖בֶל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
עָשָׂה'o.Seh“fazer”
Forma neste versículo: עֹשֵׂ֤ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדva/i.yaf.Ked“calcular: supervisor”
Forma neste versículo: וַיַּפְקֵ֣ד
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.