Assim todo o sábio de coração, entre os que faziam a obra, fez o tabernáculo de dez cortinas de linho fino torcido, e de azul, e de púrpura, e de carmesim, com querubins; da obra mais esmerada as fez.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e fazer tudo sábio coração em fazer o trabalho o tabernáculo dez cortinas linho torcer e azul e púrpura e verme escarlate querubins ato planejar fazer eles
Palavras-chave
חָשַׁבcho.Shev“planejar: projetar”
Forma neste versículo: חֹשֵׁ֖ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (12 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁזַרma.she.Zar“torcer”
Forma neste versículo: מָשְׁזָ֗ר
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשָׂהbe./'o.Sei“fazer”
Forma neste versículo: בְּעֹשֵׂ֧י
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (2 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...