E sacrificou no altar que fizera em Betel, no dia décimo quinto do oitavo mês, que ele tinha imaginado no seu coração; assim fez a festa aos filhos de Israel, e sacrificou no altar, queimando incenso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ascender sobre o altar qual fazer em Betel Betel em cinco dez dia em mês o oitavo em mês qual planejar de coração dele e fazer festa para filhos Israel e ascender sobre o altar para oferecer
Palavras-chave
בָּדָאba.Da'“planejar”
Forma neste versículo: בָּדָ֣א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
קָטַרle./hak.Tir“oferecer: ofertar”
Forma neste versículo: לְהַקְטִֽיר׃ פ
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹ֫דֶשׁba./Cho.desh“mês”
Forma neste versículo: בַּחֹ֣דֶשׁ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 199 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.