Versículo em ACF
1 Reis 13:24
Este, pois, se foi, e um leão o encontrou no caminho, e o matou; e o seu cadáver ficou estendido no caminho, e o jumento estava parado junto a ele, e também o leão estava junto ao cadáver.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ir e encontrar a ele leão em caminho e morrer a ele e ser carcaça dele lançar em caminho e o jumento ficar de pé ao lado de ela e o leão ficar de pé ao lado de a carcaça
Palavras-chave
אַרְיֵה'ar.Yeh“leão”
Forma neste versículo: אַרְיֵ֛ה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְבֵלָהniv.la.T/o“carcaça”
Forma neste versículo: נִבְלָתוֹ֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵ֫צֶל'etz.La/h“ao lado de”
Forma neste versículo: אֶצְלָ֔הּ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.