Ou, quando alguma pessoa tocar em alguma coisa imunda, seja corpo morto de fera imunda, seja corpo morto de animal imundo, seja corpo morto de réptil imundo, ainda que não soubesse, contudo será ele imundo e culpado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ou alma qual tocar em tudo palavra impuro ou em carcaça ser vivo impuro ou em carcaça animal impuro ou em carcaça enxame impuro e esconder de ele e ele impuro e ser culpado
Palavras-chave
נְבֵלָהve./niv.Lat“carcaça”
Forma neste versículo: בְנִבְלַ֨ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (16 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טָמֵאta.Me'“impuro”
Forma neste versículo: טָמֵא֒
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 78 vezes no Antigo Testamento (38 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫רֶץShe.retz“enxame”
Forma neste versículo: שֶׁ֣רֶץ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (12 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA