Versículo em ACF
1 Reis 13:5
E o altar se fendeu, e a cinza se derramou do altar, segundo o sinal que o homem de Deus apontara por ordem do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o altar rasgar e derramar a cinzas do altar como maravilha qual dar homem o Deus em palavra SENHOR
Palavras-chave
דֶּ֫שֶׁןha./De.shen“cinzas”
Forma neste versículo: הַדֶּ֖שֶׁן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹפֵתka./mo.Fet“maravilha”
Forma neste versículo: כַּמּוֹפֵ֗ת
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרַעnik.Ra'“rasgar”
Forma neste versículo: נִקְרָ֔ע
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.