1 Reis 14:11
Quem morrer dos de Jeroboão, na cidade, os cães o comerão, e o que morrer no campo as aves do céu o comerão, porque o Senhor o disse.
Almeida Corrigida Fiel
Quem morrer dos de Jeroboão, na cidade, os cães o comerão, e o que morrer no campo as aves do céu o comerão, porque o Senhor o disse.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
o morrer para Jeroboão em cidade comer o cão e o morrer em terra comer pássaro os céus pois SENHOR falar
Palavras-chave
כֶּ֫לֶבha./ke.la.Vim“cão”
Forma neste versículo: הַכְּלָבִ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹףof“pássaro”
Forma neste versículo: ע֣וֹף
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוּתha./Met“morrer”
Forma neste versículo: הַמֵּ֨ת
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 698 vezes no Antigo Testamento (46 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.