Versículo em ACF
1 Reis 15:19
Haja acordo entre mim e ti, como houve entre meu pai e teu pai; eis que te mando um presente, prata e ouro; vai, e anula o teu acordo com Baasa, rei de Israel, para que se retire de sobre mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
aliança entre mim e entre ti entre pai de mim e entre pai de ti eis enviar para te suborno prata e ouro ir quebrar aliança de ti com Baasa rei Israel e ascender de sobre mim
Palavras-chave
שֹׁ֫חַדsho.chad“suborno”
Forma neste versículo: שֹׁ֙חַד֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּרַרha.Fe.ra/h“quebrar”
Forma neste versículo: הָפֵ֗רָה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּרִיתbe.Rit“aliança”
Forma neste versículo: בְּרִית֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 264 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.