Versículo em ACF
1 Reis 15:21
E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar a Ramá; e ficou em Tirza.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser como ouvir Baasa e cessar de construir o Ramá e habitar em Tirza
Palavras-chave
חָדַלva/i.yech.Dal“cessar”
Forma neste versículo: וַיֶּחְדַּ֕ל
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תִּרְצָהbe./tir.Tzah“Tirza”
Forma neste versículo: בְּתִרְצָֽה
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָמָהha./ra.Mah“Ramá”
Forma neste versículo: הָֽרָמָ֑ה
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.