1 Reis 16:26
E andou em todos os caminhos de Jeroboão, filho de Nebate, como também nos pecados com que ele tinha feito pecar a Israel, irritando ao Senhor Deus de Israel com as suas vaidades.
Almeida Corrigida Fiel
E andou em todos os caminhos de Jeroboão, filho de Nebate, como também nos pecados com que ele tinha feito pecar a Israel, irritando ao Senhor Deus de Israel com as suas vaidades.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ir em tudo caminho Jeroboão filho Nebate e em pecado dele qual pecar Israel para provocar SENHOR Deus Israel em vaidades deles
Palavras-chave
כָּעַסle./hakh.'Is“provocar”
Forma neste versículo: לְהַכְעִ֗יס
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הֶ֫בֶלbe./hav.lei./Hem“vaidade”
Forma neste versículo: בְּהַבְלֵיהֶֽם
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְבָטne.Vat“Nebate”
Forma neste versículo: נְבָ֔ט
nome próprio, masculino
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.