Então ele se levantou, e foi a Sarepta; e, chegando à porta da cidade, eis que estava ali uma mulher viúva apanhando lenha; e ele a chamou, e lhe disse: Traze-me, peço-te, num vaso um pouco de água que beba.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e surgir e ir para Sarepta e vir para entrada a cidade e eis lá mulher viúva reunir árvores e chamar para ela e dizer trazer por favor para me pequeno águas em artigo e beber
Palavras-chave
קָשַׁשׁme.ko.She.shet“reunir”
Forma neste versículo: מְקֹשֶׁ֣שֶׁת
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, feminino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָֽרְפַתtza.re.Fa.ta/h“Sarepta”
Forma neste versículo: צָרְפַ֗תָה
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
עֵץ'e.Tzim“árvore: bastão”
Forma neste versículo: עֵצִ֑ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.