Versículo em ACF
1 Reis 17:9
Levanta-te, e vai para Sarepta, que é de Sidom, e habita ali; eis que eu ordenei ali a uma mulher viúva que te sustente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
surgir ir para Sarepta qual para Sidom e habitar lá eis comandar lá mulher viúva para sustentar a ti
Palavras-chave
צָֽרְפַתtza.re.Fa.ta/h“Sarepta”
Forma neste versículo: צָרְפַ֙תָה֙
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
כּוּלle./khal.ke.Le./kha“sustentar”
Forma neste versículo: לְכַלְכְּלֶֽךָ
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַלְמָנָה'al.ma.Nah“viúva”
Forma neste versículo: אַלְמָנָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.