Versículo em ACF
1 Reis 18:10
Vive o SENHOR teu Deus, que não houve nação nem reino aonde o meu senhor não mandasse em busca de ti; e dizendo eles: Aqui não está, então fazia jurar os reinos e nações, que não te haviam achado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
vivo SENHOR Deus de ti se há nação e reino qual não enviar senhor de mim lá para buscar a ti e dizer nada e jurar o reino e a nação pois não encontrar a ti
Palavras-chave
מַמְלָכָהu./mam.la.Khah“reino”
Forma neste versículo: וּמַמְלָכָה֙
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גּוֹיGoy“nação”
Forma neste versículo: גּ֤וֹי
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 505 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁבַעve./hish.Bi.a'“jurar”
Forma neste versículo: וְהִשְׁבִּ֤יעַ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 174 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.