Versículo em ACF
1 Reis 18:18
Então disse ele: Eu não tenho perturbado a Israel, mas tu e a casa de teu pai, porque deixastes os mandamentos do Senhor, e seguistes a Baalim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer não perturbar Israel que se se tu e casa pai de ti em deixar vós mandamentos SENHOR e ir depois o Baal
Palavras-chave
עָכַר'a.Khar.ti“perturbar”
Forma neste versículo: עָכַ֙רְתִּי֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְva./Te.lekh“ir: seguir”
Forma neste versículo: וַתֵּ֖לֶךְ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּעַלha./be.'a.Lim“Baal”
Forma neste versículo: הַבְּעָלִֽים
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino plural, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.