Versículo em ACF
1 Reis 2:17
E ele disse: Peço-te que fales ao rei Salomão (porque ele não te rejeitará) que me dê por mulher a Abisague, a sunamita.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer dizer por favor para Salomão o rei pois não retornar faces de ti e dar para me Abisague a Sunamitas para mulher
Palavras-chave
שׁוּבya.Shiv“retornar: recusar”
Forma neste versículo: יָשִׁ֖יב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שׁוּנַמִּיתha./shu.na.Mit“Sunamitas”
Forma neste versículo: הַשּׁוּנַמִּ֖ית
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲבִישַׁג'a.vi.Shag“Abisague”
Forma neste versículo: אֲבִישַׁ֥ג
nome próprio, feminino
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.