1 Reis 2:20
Então disse ela: Só uma pequena petição te faço; não ma rejeites. E o rei lhe disse: Pede, minha mãe, porque não ta negarei.
Almeida Corrigida Fiel
Então disse ela: Só uma pequena petição te faço; não ma rejeites. E o rei lhe disse: Pede, minha mãe, porque não ta negarei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer petição um pequeno eu perguntar de com ti não retornar faces de mim e dizer para ela o rei perguntar mãe de mim pois não retornar faces de ti
Palavras-chave
שׁוּבTa.shev“retornar: recusar”
Forma neste versículo: תָּ֖שֶׁב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שְׁאֵלָהshe.'e.Lah“petição”
Forma neste versículo: שְׁאֵלָ֨ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁאַלsho.'E.let“perguntar”
Forma neste versículo: שֹׁאֶ֣לֶת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 156 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.