Assim o Senhor fará recair o sangue dele sobre a sua cabeça, porque deu sobre dois homens mais justos e melhores do que ele, e os matou à espada, sem que meu pai Davi o soubesse, a saber: a Abner, filho de Ner, capitão do exército de Israel, e a Amasa, filho de Jeter, capitão do exército de Judá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e retornar SENHOR sangue dele sobre cabeça dele qual cair sobre em dois humanos justos e agradável de ele e matar a eles em espada e pai de mim Davi não saber Abner filho Ner governante exército Israel e Amasa filho Jeter governante exército Judá
Palavras-chave
יֶ֫תֶרYe.ter“Jeter”
Forma neste versículo: יֶ֖תֶר
nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
צָבָאtze.Va'“exército”
Forma neste versículo: צְבָ֣א
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 136 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּגַעpa.Ga'“cair sobre”
Forma neste versículo: פָּגַ֣ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.