Também aos filhos de Israel se passou revista, e providos de víveres marcharam contra eles; e os filhos de Israel acamparam-se defronte deles, como dois pequenos rebanhos de cabras; mas os sírios enchiam a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e filhos Israel calcular e sustentar e ir para encontrar a eles e acampar filhos Israel diante de eles como dois pequeno rebanho cabras e Síria encher a terra
Palavras-chave
חָשִׂףcha.si.Fei“pequeno rebanho”
Forma neste versículo: חֲשִׂפֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
כּוּלve./khal.ke.Lu“sustentar”
Forma neste versículo: וְכָלְכְּל֔וּ
conjunção + verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאli/k.ra.Ta/m“encontrar: em direção a”
Forma neste versículo: לִקְרָאתָ֑ם
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.