Versículo em ACF
1 Reis 20:40
Sucedeu, pois, que, estando o teu servo ocupado de uma e de outra parte, eis que o homem desapareceu. Então o rei de Israel lhe disse: Esta é a tua sentença; tu mesmo a pronunciaste.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser servo de ti fazer aqui e aqui e ele nada ele e dizer para ele rei Israel então justiça de ti tu decidir
Palavras-chave
חָרַץcha.Ra.tze.ta“decidir”
Forma neste versículo: חָרָֽצְתָּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּטmish.pa.Te./kha“justiça: julgamento”
Forma neste versículo: מִשְׁפָּטֶ֖ךָ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 208 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫בֶד'av.de./Kha“servo/escravo”
Forma neste versículo: עַבְדְּךָ֗
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 713 vezes no Antigo Testamento (65 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.