1 Reis 20:42
E disse-lhe: Assim diz o Senhor: Porquanto soltaste da mão o homem que eu havia posto para destruição, a tua vida será em lugar da sua vida, e o teu povo em lugar do seu povo.
Almeida Corrigida Fiel
E disse-lhe: Assim diz o Senhor: Porquanto soltaste da mão o homem que eu havia posto para destruição, a tua vida será em lugar da sua vida, e o teu povo em lugar do seu povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele assim dizer SENHOR porque enviar homem coisa devotada de mim de mão e ser alma de ti debaixo alma dele e povo de ti debaixo povo dele
Palavras-chave
חֵ֫רֶםcher.M/i“coisa devotada”
Forma neste versículo: חֶרְמִ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תַּחַתTa.chat“debaixo: em vez de”
Forma neste versículo: תַּ֣חַת
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 170 vezes no Antigo Testamento (25 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫פֶשׁnaf.she./Kha“alma: vida”
Forma neste versículo: נַפְשְׁךָ֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 180 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.