Versículo em ACF
1 Reis 22:32
Sucedeu que, vendo os capítães dos carros a Jeosafá, disseram eles: Certamente este é o rei de Israel. E chegaram-se a ele, para pelejar com ele; porém Jeosafá gritou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser como ver governantes o carro de guerra Josafá e eles dizer certamente rei Israel ele e desviar sobre ele para lutar e gritar Josafá
Palavras-chave
זָעַקva/i.yiz.'Ak“gritar”
Forma neste versículo: וַיִּזְעַ֖ק
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סוּרva/i.ya.Su.ru“desviar: desviar”
Forma neste versículo: וַיָּסֻ֥רוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹשָׁפָטye.ho.sha.Fat“Josafá”
Forma neste versículo: יְהוֹשָׁפָ֗ט
nome próprio, masculino
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (19 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.