Versículo em ACF
1 Reis 3:18
E sucedeu que, ao terceiro dia, depois do meu parto, teve um filho também esta mulher; estávamos juntas; nenhum estranho estava conosco na casa; somente nós duas naquela casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em dia o terceiro para gerar a mim e gerar também a mulher o este e nós junto nada ser um estranho com nós em casa exceção dois nós em casa
Palavras-chave
זוּלָהzu.la.Ti“exceção”
Forma neste versículo: זוּלָתִ֥י
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָלַדle./lid.T/i“gerar”
Forma neste versículo: לְלִדְתִּ֔י
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 403 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זוּרzar“ser um estranho”
Forma neste versículo: זָ֤ר
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.