Versículo em ACF
1 Reis 3:27
Então respondeu o rei, e disse: Dai a esta o menino vivo, e de maneira nenhuma o mateis, porque esta é sua mãe.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e responder o rei e dizer dar para ela o gerar o vivo e morrer não morrer a ele ela mãe dele
Palavras-chave
מוּתve./ha.Met“morrer”
Forma neste versículo: וְהָמֵ֖ת
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 698 vezes no Antigo Testamento (46 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵם'i.M/o“mãe”
Forma neste versículo: אִמּֽוֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 202 vezes no Antigo Testamento (16 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָהva/i.Ya.'an“responder”
Forma neste versículo: וַיַּ֨עַן
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (16 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.