Versículo em ACF
1 Reis 6:13
E habitarei no meio dos filhos de Israel, e não desampararei o meu povo de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e habitar em meio filhos Israel e não deixar povo de mim Israel
Palavras-chave
שָׁכַןve./Sha.khan.Ti“habitar”
Forma neste versículo: וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָזַב'e.'e.Zo“deixar: abandonar”
Forma neste versículo: אֶעֱזֹ֖ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 188 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּ֫וֶךְbe./Tokh“meio”
Forma neste versículo: בְּת֖וֹךְ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 390 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.