Versículo em ACF
1 Reis 8:15
E disse: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que falou pela sua boca a Davi, meu pai, e pela sua mão o cumpriu, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer abençoar SENHOR Deus Israel qual falar em lábio dele com Davi pai de mim e em mão dele encher para dizer
Palavras-chave
מָלֵאmi.Le'“encher”
Forma neste versículo: מִלֵּ֖א
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרַךְba.Rukh“abençoar”
Forma neste versículo: בָּר֤וּךְ
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 289 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּהbe./Fi/v“lábio”
Forma neste versículo: בְּפִ֔יו
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 308 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.