Versículo em ACF
1 Reis 8:21
E constituí ali lugar para a arca em que está a aliança do Senhor, a qual fez com nossos pais, quando os tirou da terra do Egito.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e colocar lá lugar para arca qual lá aliança SENHOR qual fazer com pais de nós em sair ele eles de terra Egito
Palavras-chave
כָּרַתka.Rat“fazer (aliança)”
Forma neste versículo: כָּרַת֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲרוֹןla./'a.Ron“arca”
Forma neste versículo: לָֽאָר֔וֹן
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 174 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּםva./'a.Sim“colocar”
Forma neste versículo: וָאָשִׂ֨ם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 229 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.